市场热点您当前的位置：首页 > 市场热点


尹玉峰旎诗丨静默行走的花丨

文章来源：本站原创    作者：尹玉峰    时间：2021/6/7     点击量：255

 

 

 

旎诗：静默行走的花 
作者：尹玉峰（北京） 

监狱的铁门敞开了！曾经
英气逼人的他，瘸了一条
腿，身腰也不是那么挺拔

监狱的铁门敞开了！十七
年铁窗投来的第一缕阳光
照耀着他魂梦牵挂的脸颊

那脸颊多么的姣好！犹是
梦中的水粉画徜徉在心湖
岸边：一朵静默行走的花
这朵静默行走的花啊，莨苑
鲜葩：美玉无暇！却在无声
的世界里悄然绽放十七年华

监狱的铁门敞开了！静默
行走的这朵花让他拄住杖
拄住自骨髓里漫溢的雄雅
阳光忽然暗淡下来，天空中云做的
雨花和着泪花在他们的脸颊止不住
地飞挂、飞挂！监狱的铁门敞开了
一切从头再来，炊烟、瓦舍、人家
有了温润如玉、静黙行走的这朵花
让他的心肠变得柔软仿佛就要溶化
这朵花，缓缓张开襁褓一样的外衣
分明是在牛乳中洗过后飞出的一只
刚出窝的小白鸽，那片洁白，不容
脏手染指！为了悍卫这朵花圣洁
的美丽与庄严，他心升一把庄严
美丽的遮阳伞，伞下无我只有她
后来，她一直在他的伞下灿烂开放
望水清、仰山峭、听风飒！迎来了
暮色苍茫的烟村里不期而至的惊讶



美しい詩：静かに歩く花よ
作者：尹玉峰（北京）
刑務所の鉄門が開けました。かつて英気がひしめく彼は足が不自由で，腰もそんなにぴんとしていなかった。
刑務所の鉄の扉が開いた！17年の鉄窓からの第1筋の日光。彼の魂の夢を照らしています。
その頬はなんと美しいことか！まだ夢の中の水の粉は心の湖でぶらぶら歩きます。岸辺：静かに歩く花。
この静かに歩く花よ莨苑珍しい花：美しい玉は暇がありません！声にならないの世界でひっそりと17年が咲きます。
刑務所の鉄の扉が開いた！黙秘する歩くこの花は彼に杖をつかせた。骨髄からあふれる雄雅を衝く
太陽の光が急に暗くなってきて，空の中の雲が作ったのです。雨の花と涙が彼らの頬にとまらない。飛掛、飛掛！刑務所の鉄の扉が
すべては初めからまた来ます。炊煙、瓦舎、家。玉のように優しく、静かに歩くこの花があります。彼の心を柔らかくして、溶けそうになります。
この花は、産着のような上着をゆっくりと広げています。明らかに牛乳の中で洗った後に飛び出した一匹です。巣を出たばかりの白い鳩は、その白さに耐えられない。
汚い手は手を染めてはいけません。この花のためにの美しさと荘厳さに、彼は心を一つにした。美しい日傘、傘の下には彼女しかいません。
その後、彼女はずっと彼の傘の下で光り輝いて開放しています。水が澄んでいることを眺めて、山に向って切り立って、風を聞いて颯とします！迎えました暮色蒼然とした煙村から期せずしてやってきた驚き。



【旎诗的由来】旎诗由尹玉峰《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点／世界己昏然/海棠花未眠／冉冉升腾的爱意静观人间／几多冷暖？寸心至死如丹／弹拨一曲弦颤千古的绝响／朝露落下若溅玉，眼泪凝了也耀眼／迎向人间千万朵，挂在枝头细裁香／烟烟缕缕，染得一眉清光漫过嚣世／愿景沐阳光，但见蝶舞温婉绕海棠……"
这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。
旎诗英语翻译为：A poem of beauty（一首诗的美），日语翻译为：美しいし詩（美丽到令人窒息、美好、优美的诗）。当汉语旎组词为旖旎时，多了一层清洁干净、纯真雅致、幸福温馨、动人心魄的意思。历代诗词名家都喜欢择用。(唐)李白 《愁阳春赋》荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人。(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》新烟何旖旎，黄鸟鸣春深。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

制作: 尹玉峰。中民文化产业集团副总经理、慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院副院长、Ⅰ0—WGCA国际组织世界绿色气候机构东北亚—东盟（中国）总部国际书画鉴定评估委员会副主席、Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院副院长、Ⅰ0—WGCA国际书画首席鉴定专家、都市头条编辑委员会主任。