市场热点您当前的位置:首页 > 市场热点


尹玉峰为书画名家梁嘉伟欣题【中吕 ·红绣鞋】附《诗经》“桃夭”诗解

文章来源:本站原创    作者:尹玉峰    时间:2021/5/25     点击量:276

 

 

散曲 ·中吕· 红绣鞋·桃之夭夭

作者:尹玉峰(北京)

 

江水泛波人我, 

恍黎明灿烂花朵。 

桃花开景色, 

情愫遂天择, 

桃夭红胜火。 

 

川の水は波の人が現れて、私は黎明の光り輝く花のように桃の花は景色をつけて、真情は天地をめぐって選択して、桃は赤く火に勝ちます。

 

桃之夭夭,灼灼其华。

之子于归,宜其室家。 

桃之夭夭,有蕡其实。

之子于归,宜其家室。 

桃之夭夭,其叶蓁蓁。

之子于归,宜其家人。

 

桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。

这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。

桃花怒放千万朵,果实累累大又多。

这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。

这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。

 

—百度汉字诗词

 

 
↑图左:书画名家梁嘉伟先生,图右:都市头条编辑委员会主任尹玉峰。